Корейская этимология : Результат запроса

Пракорейский: *kār(h)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 hair 2 horse's mane

Значение: 1 волос 2 лошадиная грива

Совр. корейский: mǝri-kharak, mǝri-khal 1, kālgi 2

Среднекорейский: kārki 2

Комментарии: Liu 28, HMCH 308, KED 43, 608.

Пракорейский: *kǝ̀čh

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: outer appearance, exterior

Значение: внешний вид, внешность

Совр. корейский: kǝǯuk, kǝt [kǝth]

Среднекорейский: kǝ̀čh

Комментарии: Nam 40, KED 87, 104.

Пракорейский: *kǝ̀húm

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: jaw

Значение: челюсть

Среднекорейский: kǝ̀húm

Комментарии: Nam 36.

Пракорейский: *kǝi'ǝm

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: envy, covetousness

Значение: зависть

Совр. корейский: kejǝm

Среднекорейский: kǝi'ǝm

Комментарии: Liu 52, KED 109.

Пракорейский: *kǝ̀jú, kǝ̀ijú

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: domestic goose

Значение: домашний гусь

Совр. корейский: kǝwi

Среднекорейский: kǝ̀jú, kǝ̀ijú

Комментарии: Nam 35, KED 87.

Пракорейский: *kǝ̀mɨ́i

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: spider

Значение: паук

Совр. корейский: kǝmi

Среднекорейский: kǝ̀mɨ́i

Комментарии: Nam 32, KED 84.

Пракорейский: *kǝ̀mɨ́nkó

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a Korean harp of seven strings

Значение: корейский семиструнный музыкальный инструмент

Совр. корейский: kǝmungo

Среднекорейский: kǝ̀mɨ́nkó

Комментарии: Nam 32, KED 84.

Пракорейский: *kǝ̀ńúi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 earth-worm 2 intestinal worm, ascarid

Значение: 1 земляной червь 2 глист

Совр. корейский: kǝwi 2

Среднекорейский: kǝ̀ńúi 1

Комментарии: Nam 34, KED 87.

Пракорейский: *kǝ̀phúm

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: foam

Значение: пена

Совр. корейский: kǝphum

Среднекорейский: kǝ̀phúm

Комментарии: Liu 45, HMCH 161, KED 90.

Пракорейский: *kǝ̀púp

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: turtle

Значение: черепаха

Совр. корейский: kǝbuk

Среднекорейский: kǝ̀púp

Комментарии: Nam 32, KED 85.

Пракорейский: *kǝ̀rɨ̀-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to strain, filter

Значение: процеживать, фильтровать

Совр. корейский: kǝrɨ-

Среднекорейский: kǝ̀rɨ̀-

Комментарии: Liu 40, KED 82.

Пракорейский: *kǝrɨm

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dung

Значение: навоз, удобрения

Совр. корейский: kǝrɨm

Комментарии: KED 82 (derivation from kǝ̄l- 'fertile' is irregular and probably folk-etymological).

Пракорейский: *kǝ̀s / *kàs

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: thing

Значение: вещь

Совр. корейский: kǝt [kǝs]

Среднекорейский: kǝ̀s / kàs

Комментарии: Nam 24, 39, KED 103.

Пракорейский: *kǝ̀sɨ́r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to oppose, defy

Значение: противостоять, пренебрегать

Совр. корейский: kǝsɨrɨ-

Среднекорейский: kǝ̀sɨ́r-

Комментарии: Liu 42, KED 85.

Пракорейский: *kǝ̀t-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to gather 2 to gather harvest

Значение: 1 собирать 2 собирать урожай

Совр. корейский: kǝt- 1, kǝdu- 2

Среднекорейский: kǝ̀t- 1, kǝ̀tú- 2

Комментарии: Liu 39, 47, KED 81, 95.

Пракорейский: *kǝ̀thí-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to stumble

Значение: спотыкаться

Среднекорейский: kǝ̀thí-

Комментарии: Nam 36.

Пракорейский: *kǝ̀'úč

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: moustache, beard

Значение: усы, борода

Среднекорейский: kǝ'uč, kǝ̀'ús

Комментарии: HMCH 205, Nam 35.

Пракорейский: *kǝ̄-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: lie, deceit

Значение: ложь, обман

Совр. корейский: kǝ̄ǯit, kāǯit [-s]

Среднекорейский: kǝ̄-čɨ́s (čɨ́s = čɨ̄ń 'shape, appearance')

Комментарии: Nam 36, KED 88.

Пракорейский: *kǝ̄d-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: walk

Значение: ходить

Совр. корейский: kǝ̄t- (kǝ̄r-)

Среднекорейский: kǝ̄t- (kǝr-)

Комментарии: Nam 32, 37, KED 95.

Пракорейский: *kǝ̄i

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: crab

Значение: краб

Совр. корейский: kē

Среднекорейский: kǝ̄i

Комментарии: Liu 51, KED 106.